慈姥港

明 · 陶安 · 七言律诗

原文
江矶西走向淮堧,曲港东环半璧圆。
啸虎涉川风涌浪,灵虬疏土石为泉。
舳舻稳泊离艰险,昼夜安行接后先。
被发道人功独伟,玉堂纪事有谁镌。
译文 / 白话释义

江矶向西延伸通向淮水边的空地,曲折的港湾向东环绕成半圆。呼啸的老虎渡河掀起风浪,灵异的虬龙疏通土石形成泉水。众多船只稳稳地停泊远离艰险,日夜安全行驶前后衔接。披散头发的道人功劳最为伟大,可在玉堂的记事里有谁来镌刻铭记呢。

注释

水边突出的岩石或石滩。;河边的空地。;古代传说中有角的小龙。;:船头和船尾的合称,泛指船只。;披散头发,这里指道人形象。

赏析

从文学手法上看,首联运用白描手法,简洁勾勒出慈姥港的地理方位,江矶与曲港的描写直观而形象,给读者描绘出一幅地形图。颔联运用奇特的想象,将虎啸涉川与风涌浪、灵虬疏土石为泉相联系,为景色增添神秘奇幻的色彩。情感表达上,通过描写慈姥港的景象,透露出对这个地方独特的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面,构建出一种既宏大又神奇的氛围,既有自然的磅礴气势,又有奇幻的神话元素。主题思想围绕着对慈姥港的描写与赞美展开,对其独特的地理风貌和给航船带来的安稳进行歌颂,同时对有功之人未被铭记表示一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。