次雷子枢知事延平八咏韵 其三 三寺云深

元 · 岑安卿 · 五言

原文
峨峨金凤山,绀宇各雄占
佛境本无殊,人心有欣厌
云从何处来,普覆青萝厂
译文 / 白话释义

高耸的金凤山,青色的寺庙各自雄踞一方。佛教的境界本来没有什么不同,只是人心有喜欢和厌恶之分。云朵从何处而来,普遍地覆盖着长满青色藤萝的工厂。

注释

高耸的样子,形容金凤山的高大。;深青色的庙宇,绀指深青带红之色,这里用来形容寺庙的颜色。;生长的青色藤萝,常被用于描绘山林间的植物景观。

赏析

此诗意境清幽。从写景角度看,通过描绘峨峨的金凤山和被云覆盖的青萝厂,营造出一种静谧、空灵的氛围。写作手法上,运用对比,如‘佛境本无殊,人心有欣厌’,将佛境的平等与人心的差异进行对比,引发读者对人性的思考。情感表达上,虽未直接表露情感,但在对佛境和自然景象的描绘中,透露出一种宁静、超脱的情感。主题上,或许是在探讨佛理与人情的关系,以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。