次李参政
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
天如有定开平治,宁患无人安子思。
到出手时须卓卓,逢开口处莫期期。
译文 / 白话释义
上天如果确定要开创太平盛世,哪里会担心没有人像子思那样安定国家。到了该有所作为的时候就必须卓越不凡,遇到该说话表态的时候就不要犹豫不决。
注释
开创太平盛世。‘平治’表示太平、安定的治理。;孔伋,字子思,孔子的嫡孙、孔鲤的儿子。他上承孔子中庸之学,下开孟子心性之论,对儒家思想的传承起到重要作用,此处指代贤能之人。;高远、卓越的样子。;形容人说话不流利,这里表示犹豫、不果断。出自《史记·张丞相列传》中的‘期期以为不可’。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘子思’这一典故的运用,使诗句蕴含深厚的文化底蕴,借古贤之名表达出对能安定国家之人的期待。情感表达上,全诗充满积极向上、对贤能治国的渴望之情。在意境营造方面,前两句以假设之语引出一种对理想政治局面的憧憬,有一种宏大的政治愿景之感;后两句则从行动和言语的角度提出要求,塑造出一种果断、积极的氛围。主题思想围绕着对贤能治理国家的期盼,期望有卓卓不凡之人能够在该出手时果断出手,在该发言时坚定发言,从而实现国家的开平治。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。