次黎东山凤栖别墅韵
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
七里原头营别业,三间堂下有东篱。
霜林不尽天如洗,都是山人未了诗。
译文 / 白话释义
在七里原的头处有经营的别业,三间堂屋之下有东边的篱笆。霜打的树林连绵无尽,天空像被清洗过一样,这些都是山中之人未写完的诗。
注释
地名,具体所指的七里原可能因地域而异,在诗中是一个特定的地点。;经营的别业,即除了主要居所之外的另外一处产业或住所,这里指在七里原头所经营的别墅等。;东边的篱笆,常借指归隐之处或闲适的生活场景,在诗中代表堂下的篱笆区域,体现了诗人对闲适生活的向往。;被霜覆盖的树林,描绘出秋天的景象,给人以清冷、寂静的感觉。;山中的人,通常指隐居在山中的文人雅士,这里诗人以山人自称,表达了自己对山中生活的认同和喜爱。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出七里原头的营别业和堂下的东篱等景象,给人以质朴自然之感。情感表达上,诗人通过描绘霜林、天空等景象,流露出一种宁静、悠远的情感,仿佛将读者带入了那宁静的山间世界。意境营造方面,营造出了一种空灵、澄澈的意境,霜林无尽、天空如洗,营造出一种开阔、纯净的氛围。主题思想上,主要表达了对山间生活的喜爱和对自然之美的赞美,同时也透露出一种悠然自得的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。