次刘秀野蔬食十三诗韵 芋魁

宋 · 朱熹 · 五言绝句

原文
沃野无凶年,正得蹲鸱力
区种万叶清,深煨奉朝食
译文 / 白话释义

肥沃的田野没有荒年,正是得益于芋头的力量。分区种植使得芋叶繁茂,精心地深深煨煮后用来供奉早餐。

注释

芋的块茎。魁,大的意思。;荒年,收成不好的年份。;大芋,因形状像蹲着的鸱鸟得名,这里代指芋头。;一种种植方法,即分区耕种。;用微火慢慢地煮。

赏析

从文学手法上看,首句‘沃野无凶年,正得蹲鸱力’运用了直叙的手法,点明芋头对沃野避免荒年有着重要的意义,‘蹲鸱’这一别称的使用,增加了文学性与古雅之感。在情感表达方面,作者对芋这种作物有着敬重与感恩之情,它象征着一种使人们免受饥饿的力量。在意境营造上,‘沃野’描绘出一片肥沃、广袤的田野景象,‘万叶清’则勾勒出芋叶茂盛清新的画面,给人一种充满生机和希望的感觉。主题思想围绕着芋这种作物在农业生产和人们饮食中的重要性展开,体现了古人对农作物的重视以及对自然馈赠的感恩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。