次萍乡

明 · 罗钦顺 · 七言绝句

原文
邑小犹能满万家,山耕溪钓足生涯
倦来不暇听更鼓,睡觉东窗月已斜
译文 / 白话释义

这个县城虽然小,但也能有上万户人家,在山上耕种,在溪边垂钓就足以维持生活了。疲倦了就没有闲情去听夜里的更鼓报时,一觉睡醒,东边窗户透进的月光已经西斜了。

注释

城市,都城。这里指萍乡县城。;空闲,没有事的时候。;古时夜间报更的鼓。;睡醒。

赏析

从文学手法上看,首联运用了白描的手法,简单勾勒出萍乡小城虽小却人口众多的景象,以及百姓们山耕溪钓的生活画面,简洁而生动。情感表达方面,诗人通过描写当地百姓简单自足的生活,流露出一种淡淡的欣羡之情。在意境营造上,诗中描绘了一幅宁静祥和的小城生活画卷,有小城人家、山耕溪钓、夜月斜照等景象,营造出一种闲适、悠然的意境。主题思想上,反映了萍乡小城百姓安居乐业的生活状态,也从侧面体现出诗人对这种质朴生活的认可与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。