为谢以中题山水扇面
明 · 罗钦顺 · 五言
鲜花与柳树塞满山川河谷,让人分不清山的深浅。茅草搭建的亭子面向潺潺流水,寺庙依靠着高大的树林。上方有白云在飘飞,使得山岩沟壑被阴影笼罩,显得那样悠远。下面有清澈的泉水在鸣响,那声音就如同清冷的钟磬之音。一叶扁舟不知从哪里而来,渔夫在远处追寻。握手相视间发出一声长啸,那悠然的心境有着千古以来的情怀。这里面有着真正的快乐,怎么才能抛弃荣华富贵(投华簪:抛弃官帽,表示弃官)。愿意追随贤德的公子,高高地漫步在阆风山顶(阆风岑:阆风山顶,传说为仙人所居之处)。
兰若为兰草与杜若,皆为香草。在诗中‘兰若依乔林’里,兰若应代指寺庙。源于梵语‘阿兰若’的省称,原意是森林,引申为‘寂静处’‘空闲处’,后来泛指一般的佛寺。;形容清凉、冷清的样子。在这里用来形容清泉鸣响的声音如同清冷的钟磬之音,使声音具象化,增强了画面的清冷感。;华贵的冠簪。古人用簪把冠连缀在头发上。华簪在这里指代荣华富贵、官场生涯等。;阆风山顶。阆风,山名,传说为仙人所居之处,在昆仑之巅。岑,小而高的山。这里表示一种超凡脱俗的地方,体现出诗人对仙境般山水生活的向往。
从文学手法上看,这首诗多处运用白描手法,如‘花柳塞川谷,不知山浅深。茅亭面流水,兰若依乔林。’简洁而生动地勾勒出山水扇面中的景象,给读者呈现出一幅清幽淡雅的山水画面。在情感表达方面,诗中充满了对山水之间宁静、悠远生活的向往之情,像‘此中有真乐,安得投华簪。愿从贤公子,高步阆风岑。’表达出诗人对尘世荣华富贵的厌倦,渴望投身山水之间的心情。在意境营造上,通过对山水、白云、清泉、扁舟等自然景物的描写,营造出一种空灵、清幽、宁静的意境。主题思想上,主要传达出对自然山水的热爱以及对一种超脱尘世、回归自然的生活的追求。诗中动静结合,如‘上有白云飞’为动,‘迢迢岩壑阴’为静;‘下有清泉鸣’为动,‘泠泠钟磬音’为静,使画面富有生机又不失静谧。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。