次前韵赠化城寺僧谦隐五首
明 · 夏原吉 · 七言
之前已听闻您的声誉惊动当世官员,如今欢喜能在化城寺与您亲近。风暖时几案席前茶烟袅袅升起,月凉时花上露水沾湿旗幡。白天松间关门掩闭猿猴依傍床榻,早晨乘竹辇出游鹤飞过车辕。贝叶经有时看不完,就在小窗清净的夜里点燃松明来看。 不羡慕人间追名逐利的官员,您在阖闾城附近清修。禅衣稳稳胜过成人加冠之服,锡杖特别比军中旗帜轻。云雾中的山峦按时如同展开的画屏,风铃夜里响起如同璁玉相击。只是惭愧我被尘世缘分烦扰,三世颠倒梦想未能明晰。 豪门朱户无意等候达官贵人,自己欣喜在远离市集的地方幽居。穿着双屐登山开阔眼界,用一盂溪涧之水洗涤内心的杂念。诗囊装满如美玉般的诗作闻名吴楚之地,谈论时挥动的麈尾生风可撼动泰山衡山。况且有佛祖的经籍留存,空闲时定在小窗前玩味研读。 我庸庸碌碌位列公卿之位,常常惭愧当时的议论鄙视阳城这样的贤人。暂时告别天上(喻指朝廷)的尚书省,来秉持人间使者的旌节。治水没有能力追赶大禹,穷究经书只是徒然羡慕匡衡。写这首诗寄赠给凝禅子,不知您能否把真谛为我阐明。 司马相如当年献赋而声名远扬,至今在锦官城名声还很重。我这一生徒然辜负了孟母三迁的教导,事业完全没有一点值得表彰之处。画舫在春天出行震泽笠泽之间,白云整天遥望着衡山。什么时候能够像禅林的僧人一样,襟怀澄澈而万境皆明。
幡和旌都是旗帜的意思,这里泛指寺院里的旗帜。;璁,似玉的美石;衡,车辕前端的横木。这里风铃响声如同璁玉相击,也可能是形容风铃与衡木相碰发出的声音。;指心情、心意。;魏晋人清谈时常执的一种拂子,用麈的尾毛制成。后泛指清谈。;簪,插戴官帽用的簪子;笏,朝笏,古时大臣朝见时手中所执的狭长板子,用以记事。这里代指官职。
这首诗是一组赠僧之作,从多方面进行描写,表达了诗人对化城寺僧谦隐的敬重与钦羡。 在文学手法上,首联‘久闻声誉动时卿,今喜相亲在化城’直接点题,以闻其声誉到与之相亲的过程展开,先声夺人。颔联和颈联多为写景或描述僧人的生活场景,如‘风暖茶烟生几席,月凉花露湿幡旌。松关昼掩猿依榻,竹辇晨游鹤驾衡’,对仗工整,通过细腻的笔触,营造出一种静谧、清幽的意境,把僧人的生活环境和状态生动地展现出来,风暖与月凉、茶烟与花露、松关与竹辇等对仗,在字词的精巧组合中呈现画面感。 情感表达上,诗人对僧人既有敬重之情,如诗中多次提到僧人远离尘世的清修生活,表达出对这种生活境界的向往,‘不羡人间冷煖卿,清修远傍阖闾城’,同时也有自惭形秽之感,像‘簪笏庸庸位列卿,每惭时议鄙阳城’,诗人身处官场,在僧人面前深感自己为世俗所累,碌碌无为。 主题思想上,一方面描绘僧人的高洁生活,另一方面表达自己对尘世生活的反思与对佛门清净境界的向往,两种生活状态的对比贯穿全诗。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。