次琴溪

清 · 梅庚 · 五言律诗

原文
急涨吞沙阔,飞虹架壑虚。
田家桑落酒,风物药柤鱼。
真觉仙坛近,何妨人世疏。
未能凌绝顶,立马一踟蹰。
译文 / 白话释义

迅猛上涨的溪水吞没了宽阔的沙地,飞架在山谷之上的桥梁如同虚浮于空中。田家有桑落酒,当地的风物有药柤鱼。真的感觉仙人的坛台近在咫尺,不妨与世俗之人疏远一些。没有能够登上最高峰,立马在这儿徘徊犹豫。

注释

这里指琴溪当地特有的一种鱼,‘药柤’可能是对这种鱼生长环境或者特征的一种修饰性称呼。

赏析

从文学手法上看,首联‘急涨吞沙阔,飞虹架壑虚’采用了夸张与视觉描写相结合的手法。‘急涨吞沙阔’中‘吞’字将溪水涨势的汹涌形象地表现出来,赋予溪水以生命和力量,而‘飞虹架壑虚’则描绘出桥梁横跨山谷的空灵之美,视觉上一实一虚,对比强烈。颔联‘田家桑落酒,风物药柤鱼’通过列举田家的酒和当地特有的鱼,展现出此地的风土人情,富有生活气息。情感表达上,诗人对琴溪的景色充满了喜爱与惊叹之情,从对景色的细致描绘中可看出。在意境营造方面,诗中既有溪水涨势的壮阔意境,又有飞虹架壑的空灵意境,还有田家生活的闲适意境,多种意境相互交融。主题思想上,通过描绘琴溪的景色、风物和自己的游览感受,表达了对自然山水的向往与对田园生活的憧憬,同时也透露出一种未能完全尽兴的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。