次霜月韵
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
银浦寒无浪,金星澹不芒。
初看霜是月,并爱月和霜。
万里除纤翳,双清作一光。
诗穷只欠许,穷我未渠央。
译文 / 白话释义
银河寒冷却没有波浪,金星暗淡而无光。起初看霜像是月光,并且喜爱月光与秋霜。万里晴空除去微小的遮蔽,两者清辉合为一道光亮。写诗才思将尽只差些许,而我的困窘还远未结束。
注释
银河。;dàn,暗淡。;微小的遮蔽物,这里可理解为云彩之类。;qú yāng,匆促完结。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘银浦’‘金星’等意象,采用了白描手法,简洁地勾勒出夜空的景象,一‘寒’一‘澹’生动地描绘出银河清冷、金星暗淡的状态。颔联‘初看霜是月,并爱月和霜’,巧妙地将霜和月联系起来,从视觉感受上写出二者的相似之处,给人一种新奇之感。在情感表达方面,诗人对霜和月的喜爱之情溢于言表。在意境营造上,诗中构建出一个清冷、澄澈的秋夜天空的意境,使读者仿佛置身于那片宁静的夜空之下。主题思想上,不仅仅是对霜月景色的描写,从尾联‘诗穷只欠许,穷我未渠央’可看出诗人借景抒情,表达出自己在诗歌创作和人生境遇方面的一种状态,既有才思将尽的忧虑,又有对自身困窘处境的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。