次秀野杂诗韵山药
宋 · 朱熹 · 七言律诗
很奇怪腐朽的土壤里闪耀着美玉般的山药花,稍稍挖掘就能装满小筐,其收获可代替耕种所得。对于人们来说,想养豹是完全没可能的(暗指富贵难及),有了山药,芋头之类的就不需要种植了。只要能像用雪镵挖掘山药这样使身体长久健康,用石鼎亲手烹煮又何妨呢?想要为山药赋诗却没有美妙的语句,羞于去谈论蜂蜜与羊羹(表示山药的美味不逊色于它们)。
zhú,挖掘。;喂养豹。古时富贵人家的一种享受,此处表示富贵之事。;dūn chī,大芋,因状如蹲伏的鸱,故称。这里指代芋头。;chán,一种铁制的刨土工具。;山药的别名。
从文学手法上看,首联‘怪来朽壤耀琼英,小斸倾筐可代耕’,通过‘怪来’引起好奇,描绘出山药生长于朽壤却有着如琼英般的花朵,且收获颇丰可代耕的特点,采用了对比的手法,将朽壤与琼英相对比,一陋一美,一贱一贵,突出山药的独特之处。颔联‘豢豹于人尽无分,蹲鸱从此不须生’运用典故和对比,‘豢豹’是富贵之事,与平凡的山药形成对比,同时‘蹲鸱’指代芋头,表明有了山药就不需要芋头了,进一步强调山药的价值。颈联‘雪镵但使身长健,石鼎何妨手自烹’,写出了只要吃山药能使身体康健,自己动手烹煮又有何不可,情景交融,将健康的愿望与烹煮山药的行为相结合。尾联‘欲赋玉延无好语,羞论蜂蜜与羊羹’,以谦虚的态度表示难以用美好的语句来描绘山药,同时又将山药与蜂蜜、羊羹比较,暗示山药的美味,有欲扬先抑之感。在情感表达方面,诗人对山药充满了喜爱与推崇,从对其生长环境、收获、价值、食用等多方面的描写可以看出。在意境营造上,诗中既有朽壤的质朴,又有琼英的美好,还有雪镵、石鼎等富有生活气息的意象,营造出一种清新自然又充满生活趣味的意境。主题思想是通过对山药的多方面描写,表达对山药的喜爱以及对这种平凡而有价值之物的推崇。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。