次秀野杂诗韵又五绝卒章戏简及之主簿

宋 · 朱熹 · 七言绝句

原文
个中有味要君参,螫吻舂喉久不甘。
珍重人心亦如此,莫将寒苦换春酣。
译文 / 白话释义

这里面的意味需要您去领悟,像被毒刺蜇嘴、舂捣喉咙一样长久地不好受。人心也像这样值得珍重,不要用寒苦去换取春天的酣畅。

注释

其中,此中;领悟,探究,cān;有毒腺的虫子刺人,shì;嘴唇;把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,chōng;畅快,尽情

赏析

从文学手法来看,首句‘个中有味要君参’设置悬念,引起读者兴趣,让读者想要探寻其中的意味。‘螫吻舂喉久不甘’运用了形象的比喻,将那种难受的感觉比作被螫、被舂捣喉咙,给人以强烈的感官冲击。在情感表达上,透露出一种劝诫、感慨的情绪。诗人通过描述一种不好的感受,引出对人心的珍重之情,希望人们珍惜内心的感受,不要用寒苦去换取一时的畅快。在意境营造方面,前两句营造出一种压抑、难受的氛围,后两句则转向一种对人心的珍视的深沉意境。主题思想围绕着对人心的重视,以及对人们选择生活态度的一种提醒。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。