次徐谢韵还江公诗卷
宋 · 朱松 · 七言律诗
原文
大条祠官闲日月,绝知圣处著功深。
荣枯举世争卢白,枉直何人较尺寻。
身比香山差得计,诗看正始有遗音。
应容下客游东阁,要话朱游夙昔心。
译文 / 白话释义
祠官的日子悠闲自在,深知圣明之处在于功夫下得深。世间之人都在为荣华和衰落而争输赢,又有谁来较正曲直的是非标准呢。自己与白居易相比还算得上有较好的打算,看诗就看正始年间的作品才有古人遗留的韵味。应该允许我这样的晚辈到东阁游览,想要谈谈朱游昔日的心境。
注释
掌管祭祀之官。;古代赌博的胜采名。此处比喻争输赢。;尺与寻,都是古代的长度单位。这里用来表示衡量是非曲直的标准。;指唐代诗人白居易,号香山居士。;三国魏齐王曹芳的年号。当时的诗歌风格对后世影响深远。;地位低下的门客,这里是诗人自谦之词。;这里可能指代高雅之士聚会之所。有典故,如公孙弘开东阁以延贤人。;应是一个古人名,具体事迹不详,此处用来表达一种对古人往昔心境的追念。
赏析
从文学手法上看,首联中‘绝知圣处著功深’,以一种平淡而深刻的表述,点明祠官生活中的感悟,侧面烘托出对圣明境界的理解。颔联‘荣枯举世争卢白,枉直何人较尺寻’运用对比手法,将世间众人追逐荣枯的盲目与无人关注是非曲直的现实相对比,深刻地反映出社会的世相百态。情感表达方面,诗人通过对社会现象的描绘,流露出一种对世俗风气的无奈与批判之情。在意境营造上,既有对祠官清闲生活的展现,又有对世俗喧嚣争逐的描写,二者形成鲜明反差。主题思想围绕着对世俗风气的批判以及对古代文化、高洁之士心境的追念展开。诗中提到白居易和正始年间的诗歌,体现了诗人对古人的敬仰,借古人之事来抒发自己对现实的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。