次元善喜雨韵

元 · 岑安卿 · 五言

原文
石燕拂云杪,河鱼落檐前
天公半月雨,下土舒忧湔
槁壤蚓发唱,素壁蜗留涎
禾蔬郁嘉秀,乐彼田与园
既无沟壑虞,体受期归全
插架有遗轴,足以消馀年
译文 / 白话释义

石燕拂过云彩的末梢,河鱼落在屋檐之前。上天连续下了半个月的雨,使得地下的土壤得以舒展忧愁、洗去污垢。干枯的土壤中蚯蚓发出欢唱,洁白的墙壁上蜗牛留下涎水。禾苗蔬菜郁郁葱葱、美好秀丽,让那田地和菜园都充满欢乐。既没有沟壑的忧患,身体也能安然地回归自然。书架上有遗留的书籍,足以消磨余下的岁月。

注释

传说中的一种燕子,常被视为祥瑞之物,常出现在高山岩洞等处。;生活在河流中的鱼类,这里可能是指特定环境下的某种鱼。;指上天、苍天,古代常将自然现象视为天公的作为。;指大地、地下,与上天相对,这里强调雨水滋润大地。;干枯的土壤,形容土地因干旱等原因而失去水分和生机。

赏析

在这首诗中,写作手法运用巧妙。比如‘石燕拂云杪,河鱼落檐前’,通过细腻的描写,将石燕和河鱼的动态展现得栩栩如生,营造出一种清新自然的意境。从情感表达来看,诗人通过描绘雨水滋润后的美好景象,抒发了对自然的赞美以及内心的愉悦之情。意境上,整个画面充满了生机与活力,雨水带来的变化让世界焕然一新。主题上,既表达了对自然的敬畏,又体现了诗人在自然的滋养下内心的满足。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。