次韵安止春词十首

宋 · 郭祥正 · 七言绝句

原文
寻春行过古城东,春气先从海角通。
池草怯霜拳嫩绿,山桃迎日展新红。
译文 / 白话释义

探寻春天,走过古城的东边,春天的气息首先从海边传来。池塘边的小草害怕寒霜,蜷缩着嫩绿的身姿,山间的桃花迎着太阳展现出新艳的红色。

注释

害怕,畏惧。qie,四声;这里形容池草蜷缩的样子。quan,二声;舒展,展开。zhan,三声

赏析

这首诗意境清新明快。从写作手法上看,首联采用平铺直叙的手法点明寻春的地点与感受到春气的源头,简单直接地开启了全诗对春景的描写。颔联则运用拟人的手法,‘怯’字将池草人格化,写出池草面对寒霜时的一种畏惧状态,生动地表现出初春时池草尚嫩的特点;‘迎’字把山桃拟人化,描绘出山桃在阳光照耀下积极展现艳丽红色的姿态,使画面充满生机与活力。在情感表达上,诗人对春景充满喜爱与期待之情,通过细致描绘春景来传达这种积极向上的情感。在意境营造方面,诗人构建了一幅古城东边的春景图,有海角传来的春气,有池草和山桃的色彩与姿态,画面感十足。主题思想围绕着对春天的寻觅与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。