次韵安止春词十首
宋 · 郭祥正 · 七言绝句
原文
一杯浊酒览春光,人世纷纷任短长。
细草自匀新岁绿,落梅犹散去年香。
译文 / 白话释义
手持一杯浊酒观赏着春光,人世间纷纷扰扰不管是非短长。细嫩的小草自然均匀地呈现新年的绿色,飘落的梅花仍然散发着去年的香气。
注释
未滤的酒,用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊。;众多而杂乱的样子。;此处可理解为是非对错等多种复杂之事。;均匀,使均匀。读音:yún;新年,新的一年。;飘落的梅花。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。前两句以饮酒赏春起笔,传达出一种超脱尘世纷扰的旷达之感,‘一杯浊酒览春光’,简单的描写勾勒出一幅悠然赏春图,‘人世纷纷任短长’则将视角从眼前的春光拓展到世间万象,表现出诗人对世间琐事的一种淡然态度。写作手法上,采用了虚实结合的方式,前两句偏于表意抒情,后两句则聚焦于眼前的春景,属于实写。情感表达上,既有对春光的喜爱,又有对人生的豁达感悟。细草与落梅的描写,在展现新春与旧岁交替之感的同时,也暗示着时光的流转,生命的循环,烘托出一种宁静而又略带沧桑的氛围,主题思想体现出诗人对自然和人生的双重思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。