次韵陈文思见寄
宋 · 郭祥正 · 七言律诗
原文
星湾高会岂能忘,万丈离愁寸寸量。
东阁赋梅摅锦绣,南山射虎凛冰霜。
功名未得封千户,耕凿何由共一乡。
春蕨秋鲈味偏美,时听社鼓醉淋浪。
译文 / 白话释义
星湾那次盛大的聚会怎么能够忘怀呢,千万丈的离愁就一寸一寸地度量。在东阁吟赋梅花尽情展现锦绣文采,在南山射杀老虎令人敬畏如同冰霜。功名还没能得到,不能被封千户之邑,又怎么能够一起在故乡耕种呢。春天的蕨菜和秋天的鲈鱼味道特别鲜美,时常听着社日的鼓声大醉畅快。
注释
抒发,舒展。shū;敬畏,严肃。lǐn;泛指耕种,劳作。;形容畅快的样子。
赏析
从文学手法上看,首联‘万丈离愁寸寸量’运用了夸张的手法,将无形的离愁具象化,生动地表现出离愁的绵长。颔联‘东阁赋梅摅锦绣,南山射虎凛冰霜’运用典故,‘东阁赋梅’可能暗指文人雅士的风流才情之举,‘南山射虎’也许是用了英雄打虎的典故,二者相对,一雅一勇,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,全诗情感复杂,既有对星湾聚会难以忘怀之情,又有因离愁产生的惆怅,还有对功名未就的遗憾以及对故乡和田园生活的向往。在意境营造方面,通过星湾聚会、东阁赋梅、南山射虎、春蕨秋鲈、社鼓等画面的勾勒,营造出一种多元的意境,有聚会的欢乐、离别的伤感、壮志未酬的萧索、田园生活的惬意。主题思想上,诗歌表达了诗人对往昔美好时光的怀念、在仕途上的不得志以及对宁静田园生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。