次韵陈子仁黄河二首 其一
元 · 杨载 · 七言律诗
原文
禹功疏凿过忧勤,海内山川自此分
元气浑沦通地脉,孤光迢递贯天文
母金伏砾秋逾盛,阴火藏渊夜不焚
多少鱼龙争变化,总归西北会风云
译文 / 白话释义
大禹治水疏通开凿历经忧虑和辛劳,天下的山川从此分开。天地间的元气浑然一体连通着地脉,黄河那孤独的光芒迢迢延续贯穿了天上的文象。如同母金藏在砂砾中秋天越发旺盛,阴火隐藏在深渊中夜晚不会燃烧。多少鱼龙在其中争相变化,终究都汇聚在西北方向与风云相会。
注释
大禹治水的功绩。大禹是传说中古代治水的英雄,他疏通河道,治理洪水,使天下得以安宁。这里指大禹治水的功劳和成就。;形容元气浑然一体,没有分化的样子。在这里指天地间的元气融合在一起,形成了一种宏大而统一的力量。;遥远的样子。形容黄河的光芒在天空中延伸得很远,给人一种壮阔的感觉。;原指未经冶炼的金矿石,这里比喻黄河中蕴含着的原始的、强大的力量,如同母金一样具有孕育和滋养万物的能力。;古代认为地下有阴火,这里借指潜藏在深渊中的神秘之火,象征着黄河所蕴含的内在力量,虽隐藏却不熄灭。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的手法,如‘母金伏砾秋逾盛,阴火藏渊夜不焚’,将黄河的某种特质比作母金和阴火,形象生动。情感表达上,通过对黄河的描绘,流露出对大禹治水功绩的感慨以及对黄河自然景观的赞美之情。意境营造上,描绘出了一幅天地浑融、黄河浩荡的宏大景象,给人以震撼之感。主题思想方面,主要围绕黄河展开,既体现了其地理意义上的分野,又展现了其蕴含的自然力量和变化,反映出对自然的敬畏与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。