送屠存博
元 · 杨载 · 五言律诗
原文
君往金陵郡,于予亦有闻。
海环平野尽,山出大江分。
未召元司马,谁怜郑广文。
自今师道立,章荐必纷纷。
译文 / 白话释义
你前往金陵郡,这件事我也有所听闻。大海环绕着平坦的原野直到尽头,山峦从大江中分出。没有征召像元司马那样的人,谁会怜惜像郑广文那样的人呢。从现在开始,师道得以确立,推荐的文章必然会纷纷而来。
注释
古代郡名,今江苏南京一带,在诗中代指友人前往的地方。;可能是指某位姓元的司马官职的人,具体所指需根据历史背景等进一步确定。;唐代郑虔,曾官广文馆博士,后半生穷困潦倒。这里借郑广文指代处境艰难、未被重视的人才。
赏析
从文学手法来看,此诗写景细腻,如‘海环平野尽,山出大江分’,通过对大海环绕平原、山峦与大江的描绘,营造出宏大开阔的意境。情感表达上,既有对友人前往金陵的关切与祝福,又流露出对人才未被重用的感慨。意境营造方面,以广阔的自然景象烘托出一种深沉的情感氛围。主题思想上,强调了师道的重要性以及对人才的期待。整首诗语言简洁明快,却蕴含着丰富的情感和深刻的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。