次韵酬彦达
宋 · 张纲 · 七言
虚浮的荣华如同眼前风吹落叶般迅速消逝,朝官的行列不再有清梦与之相接。柴门白天关闭,寂静得可以张网捕雀,寒日的光辉在稀疏的树影间戏耍。已经种下了九畹芬芳的兰草,又让鹤仙起舞再三。李侯的壮志真让人喜爱,抬眼远望万里想要阻断横绝(一切阻碍)。醉眼不时看到紫色的石头棱角,吟诗作赋之人的鬓发大半如同霜打的荆棘般折断。当今圣明的君主亲身节俭勤劳,进献辞赋不需要夸赞帝王狩猎之事。国家中兴的盛事应该刻石铭记,在文字方面谁又能比得过谁呢。希望你努力登上高远之处,从渺渺云海中驶出轻快的小船。不要像受伤的鸟一样卧在陋巷,徒然学寒蝉对着寒月悲啼。
比喻朝官的行列。;古代地积单位,三十亩为一畹。wan(三声);鹤的别称。;物体上不同方向的两个平面连接的部分。leng(二声);铩,伤残;翮,鸟羽的茎,指翅膀。这里比喻失意、受挫折。sha(一声) he(二声);寒蝉。jiang(一声)
从文学手法来看,此诗运用了多种描写。首联以‘浮荣过眼风脱叶’这一比喻手法,将浮荣比作被风吹落的树叶,生动形象地写出荣华的虚幻易逝,给人以直观的感受。颔联‘柴门昼闭雀可罗,寒日晖晖弄疏樾’通过描写柴门紧闭、寒日下疏影的静态画面,营造出一种清冷、寂静的氛围,寓情于景,烘托出一种落寞之情。颈联‘已种芳兰滋九畹,更遣胎仙舞三叠’在写法上虚实结合,种兰与遣鹤可能是诗人心中向往的一种高雅闲适的生活情境,同时也暗示了对友人品质的赞美。在情感表达方面,诗中既有对友人壮志的赞赏,如‘李侯壮志亦可人,举目万里欲横绝’,又有一种对友人的劝勉之情,像‘愿君勉力上扶摇,渺渺云海出飞楫’。同时,诗人通过‘莫随铩翮卧穷巷,漫学啼螀吊寒月’表达了不希望友人消沉的期望。在意境营造上,整体呈现出一种清冷寂寥又带有一丝积极向上的氛围。主题思想上,既表达了对友人的劝勉、激励,又反映出诗人对现实生活、对国家发展的一种态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。