次韵戴成叔 其一

宋 · 陈著 · 五言律诗

原文
我生一断梗,会见亲旧疏
新诗如春风,习习勤嘘枯
谢君和君诗,句甚形神癯
一笑当会此,各道意所如
译文 / 白话释义

我就像一根折断的草梗四处飘荡,必然会遭遇亲人和故旧渐渐疏远的情况。你的新诗如同春风一般,连续不断地吹拂着干枯之物(这里喻指慰藉我)。感谢你和诗,诗句非常生动形象地描绘出消瘦(的我或者一种清瘦的意境)。相视一笑就应当领会这些,各自说出心中所想。

注释

折断的苇梗。比喻漂泊不定。;比喻拯绝扶危。;qú,清瘦。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,如‘我生一断梗’,将自己比作断梗,生动形象地写出自己漂泊无依的状态,容易让读者联想到断梗随风飘荡的画面,给人一种孤独寂寥之感。‘新诗如春风,习习勤嘘枯’也是比喻,把新诗比作春风,春风嘘枯是一种滋润万物的形象,这里体现出友人的诗对自己的慰藉如同春风之于枯物,化抽象为具体。在情感表达方面,首句‘我生一断梗,会见亲旧疏’传达出一种对世态炎凉的感慨,在漂泊中亲旧疏远的落寞。而对于友人的和诗,作者表达了感激之情。在意境营造上,既有断梗飘零的孤寂冷清意境,又有春风拂枯的温暖慰藉之感。主题思想上,这首诗主要围绕着自己的身世处境以及和友人的诗歌唱和交流展开,体现出诗人对自身境遇的喟叹以及对友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。