次韵答梦得送荆公墨刻

宋 · 朱松 · 七言绝句

原文
相马评书世未知,要从风骨识权奇。
半山妙墨翻风雨,尚有典刑今复谁。
译文 / 白话释义

品评马的优劣、评论书法的好坏这些事世人并不了解,要从其内在的风骨来识别不凡之处。王安石精妙的墨宝犹如能翻动风雨,只是到现在还有谁能留存他那样的典范呢?

注释

观察品评马的优劣。;评论书法优劣。;这里指内在的刚健有力的风格或气质。;非凡,奇特。;王安石号半山,这里指代王安石。;旧法,常规。这里指可作为典范的人或事物。

赏析

从文学手法上看,首句运用类比手法,将相马和评书联系起来,引出对事物内在特质的重视。次句强调从‘风骨’识别不凡,表达出对独特内在品质的推崇。‘半山妙墨翻风雨’一句使用夸张的手法,生动地描绘出王安石墨宝的非凡气势,仿佛能够搅动风雨,极具画面感。在情感表达上,全诗表达了对王安石墨宝的高度赞赏,同时也流露出一种对当今缺少像王安石这样有典范意义人物的感慨。在意境营造方面,通过对相马评书这些较为抽象的概念引入,再到对墨宝如风雨般的气势描写,构建出一种由抽象到具体、由平凡到超凡的意境。主题思想围绕着对王安石墨宝的品鉴以及对其典范意义的缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。