次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单君作也八首

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
浮世憧憧为底忙,百年光景等风狂。
乾坤自隘胸襟豁,言语无多意思长。
但觉高歌同夜酌,未应别赋写春伤。
吾侪渐喜无人识,自做无名草木香。
译文 / 白话释义

尘世之中人们忙碌奔走究竟是为了什么呢?人的一生时光就如同狂风一般匆匆而过。天地虽然狭小,但只要胸襟开阔,话语虽然不多但意味深长。只觉得放声高歌如同夜晚饮酒般畅快,不应写离别愁思之类的伤春之赋。我们这一类人渐渐高兴于无人认识,就像做那没有声名的草木散发着清香。

注释

往来不绝的样子。《易·咸》:‘憧憧往来。’;像风一样迅疾、狂乱,这里形容时光匆匆。;狭窄。ài。;我辈,我们这类人。

赏析

从文学手法上看,首联运用设问的手法,‘浮世憧憧为底忙’提出疑问,引发读者思考,随后‘百年光景等风狂’给出一种对人生匆匆的感慨性回答。颔联‘乾坤自隘胸襟豁’使用对比手法,以乾坤的‘隘’来衬托出胸襟的‘豁’,突出诗人豁达的心境。‘言语无多意思长’则体现出诗人的语言精炼却内涵丰富。情感表达方面,诗中既有对浮世人们忙碌而不知为何的一种疑惑,也有一种超脱于世俗之外的豁达之情,还有对无名宁静生活的喜爱。在意境营造上,通过对浮世忙碌的描述和对自身豁达心态的书写,营造出一种旷达超脱、宁静致远的意境。主题思想上,传达出一种不慕名利,看淡尘世喧嚣,追求内心宁静与豁达的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。