万钧笔力等闲扛，占断溪山福已庞。
wàn jūn bǐ lì děng xián káng ， zhàn duàn xī shān fú yǐ páng 。
扑鼻寒梅香树树，照人新酿绿缸缸。
pū bí hán méi xiāng shù shù ， zhào rén xīn niàng lǜ gāng gāng 。
大严净社谁投足，小恕诗坛肯纳降。
dà yán jìng shè shuí tóu zú ， xiǎo shù shī tán kěn nà xiáng 。
莫为不侯空叹息，将军才气自无双。
mò wèi bù hóu kōng tàn xī ， jiāng jūn cái qì zì wú shuāng 。