次韵二首

明 · 陶安 · 七言

原文
雨后芹池长绿波,幡然来此听弦歌
舟舆熟路江头近,父子欢情客里多
春馆称觞衣舞彩,晚窗题句扇裁罗
笑看清俸供甘旨,奈此广文官冷何
石上纶垂碧海波,山中兴在紫芝歌
先生阅世身长健,当代求贤意正多
老骥独能谙步骤,冥鸿全不被搜罗
浙东文物从前盛,如此期颐有几何
译文 / 白话释义

一场雨后芹池泛起长长的绿波,轻快地来到这里听那弦歌之声。行船乘车路途熟悉离江边已近,父子间欢快的情谊在客居时更多。春天的馆舍举杯祝寿衣着舞动彩色的衣衫,傍晚在窗前题写诗句扇面用罗绢剪裁。笑看微薄的俸禄用来供给美好的食物,无奈这广文馆官职清冷又能怎样。 石头上垂着钓丝对着碧海的波浪,山林中兴盛的是《紫芝歌》的吟唱。先生历经世事身体长久健康,当代求取贤才的意愿非常浓烈。年老的良马独能熟悉行进的步骤,高飞的鸿雁全然不会被网罗搜捕。浙东的文化事物从前很兴盛,像这样长寿的人又有多少呢。

注释

迅速而彻底地(改变),这里指轻快的样子。;举杯,表示祝寿。;钓丝下垂,指垂钓。纶,钓丝。;高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居的人。;指百岁高寿。

赏析

这首诗从文学手法上看,首联以‘雨后芹池长绿波’这种写景起兴,描绘出一幅雨后清新的画面,为下文抒情做铺垫。颔联中‘舟舆熟路’‘父子欢情’通过描写路途情况和父子感情,体现生活的情状与亲情的美好,平实的叙述中饱含深情。颈联‘春馆称觞衣舞彩,晚窗题句扇裁罗’通过描写春馆祝寿和晚窗题句的场景,画面感很强,对仗较为工整。尾联‘笑看清俸供甘旨,奈此广文官冷何’则由前面的欢快场景转入对自身官职清冷、俸禄微薄的无奈感叹,情绪有了转折。 在情感表达方面,诗中既有父子之间的欢情,又有对自身仕途不顺、官职清冷的无奈和自嘲。在意境营造上,既有清新的雨后芹池景色,又有祝寿、题诗等温馨的生活画面,还有碧海垂纶、山林唱《紫芝歌》这样的宁静闲适画面。主题思想上,体现了诗人对生活中不同境遇的感慨,包括亲情、仕途等多方面的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。