原文

高词自班马，短句亦阴何。

输写无穷已，怀山赴壑波。

深耕待铚艾，疗饥乃嘉禾。

机云共一时，未信来者多。

老病愧群豪，鱼山临东阿。

苏公门下客，事业皆不磨。

孙宝暂主簿，灵槎会穷河。

它年九功叙，当使睦者歌。

业虡置牙羽，管箫复森罗。

镛钟欠一铎，未害大乐和。

却欲从浮海，珊瑚烂红柯。

龙门虽箭驶，此志未蹉跎。

丹沙还黑发，流景尔则那。

仇池出一派，分江定有沱。

译文 / 白话释义

高超的文辞可比班固、司马迁，短小的诗句也似阴铿、何逊。尽情书写没有止境，如同怀山奔赴壑谷的波涛。深耕土地等待收获的农具，疗救饥饿的是美好的庄稼。陆机陆云同一时代，不相信后来的人能有很多超越者。年老多病惭愧于各位豪杰，鱼山临近东阿。苏公门下的门客，他们的事业都不会磨灭。孙宝暂时担任主簿，会乘坐灵槎穷极天河。他年按九功的顺序叙事，应当让和睦的人歌唱。在悬挂钟磬的木架上设置乐管，管箫众多排列。大钟只差一个铃铛，但不妨碍大乐的和谐。却想要从海上去，珊瑚的红枝绚烂。龙门水流虽然湍急像箭一般，这个志向不会虚度。丹砂能使黑发恢复，流逝的光阴你又能怎样。仇池山流出一条水系，分江一定会有支流。

注释

铚（zhì），一种短小的镰刀；艾，通‘刈’，收割。这里‘铚艾’指收获庄稼的农具。；虡（jù），古代悬挂钟或磬的架子两旁的柱子。业虡即悬挂钟磬的木架。；大钟，古乐器。；虚度光阴，失意。；山名，在今甘肃省成县西。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘班马’‘阴何’‘机云’‘孙宝’等，使诗歌富有深厚的文化底蕴，也暗示了诗中人物的才华与抱负。在情感表达方面，诗人既有对秦主簿才华的赞赏，如将其文辞与古代大家相比，又有对时光流逝的感慨，像‘丹沙还黑发，流景尔则那’就表达了对光阴易逝的无奈。在意境营造上，诗中描绘了多样的景象，有汹涌赴壑的波涛，有等待收获的农田，有绚烂的珊瑚等，这些景象丰富了诗歌的内涵。主题思想上，通过对秦主簿的描写与期待，表达了对他的肯定与鼓励，同时也夹杂着诗人自身对生命、事业等的思考。整首诗体现出一种大气磅礴与深沉内敛相融合的风格，既有豪迈的志向表达，也有细腻的情感抒发。

主题与意象

赞才华用典故叹时光抒志向绘景象怀友人大气魄

次韵范翰林淳夫送秦主簿觏