次韵奉和仁德先生感秋

现代 · 谷海鹰 · 七言律诗

原文
雨片风丝叩菊魂,冷香消尽乱愁痕
几番梦魇供闲笑,若许韶光负玉尊
吟啸暂教帘月满,别离空证柳烟昏
应知槐穴乾坤窄,早向灵台觅妙门
译文 / 白话释义

雨滴如片,风丝如缕,叩击着菊花的魂魄,清冷的香气消散殆尽,留下纷乱的忧愁痕迹。多次的梦魇被当作闲暇时的笑料,倘若允许美好的时光被辜负在玉制的酒樽前。吟唱长啸暂且让帘外的月光充满,分别时只能见证柳树烟雾般的昏暗。应该知道槐树的洞穴所象征的天地狭窄,早早地在心灵的灵台寻觅奇妙的门径。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指菊花所处的外部环境。;指在睡眠中被噩梦惊醒,通常伴有恐惧等情绪。诗中表示多次被噩梦惊扰。;指美好的时光,常用来形容青春年少或美好的岁月。这里指美好的时光。;玉制的酒器,常用来指代美酒或饮酒的场景。诗中表示因忧愁而辜负了饮酒的时光。;古代指心,也指智慧所在的地方。诗中表示要在心中寻觅妙门,寻求心灵的寄托。

赏析

文学手法方面,此诗运用了拟人的手法,如‘雨片风丝叩菊魂’,将雨和风拟人化,赋予它们叩击菊花魂魄的动作,生动形象地写出了秋景的凄凉。情感表达上,通过‘冷香消尽乱愁痕’等语句,表达了诗人对秋景的感伤以及内心的忧愁。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的秋景氛围,如‘柳烟昏’等描写,让读者仿佛身临其境。主题思想上,诗人借秋景抒发了对时光流逝、人生无常的感慨,同时也表达了对寻觅心灵寄托的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。