次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其九

宋 · 郭祥正 · 七言绝句

原文
可怜一雨洗焦枯,卷尽浮云日上初
独倚高楼聊写望,骨清神爽欲凌虚
译文 / 白话释义

一场雨将焦土枯木润泽真是可爱,卷走了所有浮云太阳初升。独自倚靠着高楼姑且抒发远望之情,只觉得神清气爽仿佛要飞升天际。

注释

可爱,值得喜爱。;干枯,干燥而枯萎,常形容旱灾后的景象。;升于空际,升向高空。

赏析

在意境上,此诗描绘出一幅雨后初晴的画面,雨洗焦枯带来清新之感,卷尽浮云后的初日更显清朗,高楼独望则营造出一种开阔又略带孤寂的氛围,而‘骨清神爽欲凌虚’又给整个画面增添了一种空灵超逸的意境。从写作手法来看,首句‘可怜一雨洗焦枯’直接描写雨的作用,是实写;‘卷尽浮云日上初’承接上句,继续描绘雨后天空的景象,有一定的层次感。后两句着重于人物的活动与感受,由景及人,情景交融。情感表达方面,诗人通过描绘景色以及自身的感受,表达出一种对雨后清新景象的喜爱,还有在这种环境下内心的闲适与超拔。主题思想上,既有对自然景色的赞美,也流露出诗人自身的一种精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。