次韵和上荆公
宋 · 郭祥正 · 七言绝句
原文
沟水回环莲子多,小桥时有野禽过。
移船更近东陂去,冉冉黄尘奈我何。
译文 / 白话释义
沟水曲折环绕,莲子结得很多,小桥上不时有野鸟飞过。把船划得更靠近东边的池塘,飞扬的黄尘又能把我怎么样呢。
注释
池塘(bēi)。;慢慢地。
赏析
从文学手法上看,首句‘沟水回环莲子多’通过描写沟水的回环与莲子众多,勾勒出一幅静谧而富有生机的画面,运用了白描手法,简单几笔就描绘出场景。‘小桥时有野禽过’则进一步增添了画面的动态感,一静一动相得益彰。在情感表达方面,此诗传达出一种闲适自得的情感,诗人陶醉于眼前的自然景色,远离尘嚣的纷扰。在意境营造上,通过沟水、莲子、小桥、野禽等意象,营造出一种清幽、宁静的田园意境。主题思想上,表达了诗人对宁静田园生活的向往和对世俗喧嚣的不屑。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。