次韵和太岳病中雨夜有感
清 · 林朝崧 · 七言律诗
只要内心安宁身体自然就安然,吟诗不要像孟郊那般寒苦。即便到了长安居住也并非容易,未来的日子还长但要做大事却非常困难。暂且回应那些求问于我的幼童,回家时家中的松菊还没有凋零残败。希望您勉强起身多吃些饭食,好好地放宽胸怀像大海一样宽广。
孟郊为唐代诗人,作诗多苦寒之音,后世常用‘孟郊寒’来形容诗人的作品风格清寒、悲苦。出自苏轼《读孟郊诗二首·其一》‘诗从肺腑出,出辄愁肺腑。有如黄河鱼,出膏以自煮。尚爱铜斗歌,鄙俚颇近古。桃弓射鸭罢,独速短蓑舞。不忧踏船翻,踏浪不踏土。吴姬霜雪白,赤脚浣白纻。嫁与踏浪儿,不识离别苦。歌君江湖曲,感我长羁旅。空斋卧听春,小雨伤嘉树。但为小人儒,不敢耻禄仕。孟郊死葬北邙山,日月风云顿觉闲。天恐文章中道绝,再生贾岛在人间。谁言天地宽,出门无所还。才高逐羸马,气正不盈颜。嘉谷不夏熟,大器当晚成。徐行不必驷,决拾岂须弦。君看一寸泓,孰与寻丈渊。惭愧君子风,蕙兰争破颜。古人意不尽,君当恕醉人。诗从肺腑出,出辄愁肺腑。有如黄河鱼,出膏以自煮。尚爱铜斗歌,鄙俚颇近古。桃弓射鸭罢,独速短蓑舞。不忧踏船翻,踏浪不踏土。吴姬霜雪白,赤脚浣白纻。嫁与踏浪儿,不识离别苦。歌君江湖曲,感我长羁旅。空斋卧听春,小雨伤嘉树。但为小人儒,不敢耻禄仕。孟郊死葬北邙山,日月风云顿觉闲。天恐文章中道绝,再生贾岛在人间。谁言天地宽,出门无所还。才高逐羸马,气正不盈颜。嘉谷不夏熟,大器当晚成。徐行不必驷,决拾岂须弦。君看一寸泓,孰与寻丈渊。惭愧君子风,蕙兰争破颜。古人意不尽,君当恕醉人。’;指幼稚无知的儿童。《易经·蒙卦》‘匪我求童蒙,童蒙求我。’这里表示来向自己请教的幼童。
这首诗在文学手法上,首联直接点明主旨,以‘心安身自安’这种直接的表述开启,又用‘孟郊寒’的典故来劝诫不要作苦吟之态。颔联中‘长安纵到居非易’化用了‘长安居大不易’的典故,通过对在长安生存不易、未来事难的描写,表达出一种对生活不易的感慨与喟叹。颈联则转换视角,从自身回应童蒙之事到家的松菊未残,一实一虚,将生活场景与内心的情怀相融合。尾联通过劝对方‘强起加餐饭’,并希望其放宽胸怀,以一种直白的方式表达了对友人的关心与劝慰之情。在意境营造上,既有对现实生活艰难的勾勒,又有松菊等代表的宁静田园意境的引入,两种意境对比,更显生活的复杂多味。主题思想围绕着劝慰友人安心养病、放宽胸怀展开,同时也掺杂着对生活不易的感悟,情感表达真挚恳切,既有对友人的关怀,也有对生活境遇的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。