次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其一

宋 · 魏了翁 · 七言绝句

原文
妙处东皇可得知,溶溶生意不停机
雨寒日暴浑无頼,凭仗阳和为解围
译文 / 白话释义

那其中的妙处司春之神可能知晓,(海棠)生机盎然不停歇。风雨寒冷烈日暴晒全然是无赖行径,只能依靠阳春的和暖来为它解除困厄。

注释

司春之神。;形容(生机)盛大、饱满的样子。;生机、生命力。;这里指雨寒日暴的恶劣、不讲道理,wú lài。;阳春的和暖之气。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将东皇(司春之神)当作可以知晓海棠妙处的主体,同时把雨寒日暴比作无赖,赋予自然现象以人的行为特点。在情感表达方面,诗人对海棠充满怜惜与喜爱之情,心疼海棠遭受雨寒日暴的折磨,希望它能得到阳和的解围。在意境营造上,前两句营造出海棠充满生机的景象,后两句则描绘出恶劣天气下海棠的困窘,形成对比。主题思想围绕着海棠展开,表现出海棠生长过程中的境遇以及诗人对它的关切。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。