次韵画松二首 其一
明 · 陶安 · 七言律诗
原文
铁干宛如韦偃笔,误令工匠施刀尺
阴森黛色千古深,髣髴霜痕半天湿
猿鹤清音恍在庭,龙虎白骨坚如石
从知能事不易成,画水犹云日逾十
译文 / 白话释义
松树的枝干像韦偃笔下的那般刚劲,让工匠误以为是实物而用刀尺去加工(当然是加工不了的,以此形容松枝干的逼真)。那阴森森的青黑色有着千古以来的深沉,仿佛霜痕在半空中打湿了松枝。猿猴与鹤的清亮叫声仿佛就在庭院之中(形容松间如同有生灵,表现松的生机),龙虎的白骨般的枝干坚硬如石头。由此知道有才能的事不容易做成,就像画水人们还说一天要画上十多次(才能画好)。
注释
唐代画家,善画马,也善画松等,这里以他笔下的线条来形容松干的形态。;仿佛、好像。;恍惚,这里表示一种仿佛、好像的感觉。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了比喻的手法,如‘铁干宛如韦偃笔’,将松的枝干比作韦偃笔下的线条,形象地写出松枝的苍劲有力、富有画意。‘髣髴霜痕半天湿’通过视觉描写,‘猿鹤清音恍在庭’通过听觉描写,从视听的角度营造出一种空灵又富有生机的意境。情感表达上,诗人对画中松的欣赏之情溢于言表,通过对松的枝干、颜色、仿佛存在的生灵等细致描写,传达出对松的独特神韵的赞叹。主题思想上,诗的最后两句点明能事不易成,由画松延伸到一般的艺术创作,画松如此逼真、富有神韵不容易,画水也是需要反复练习,深化了对艺术创作艰难性的感慨。整首诗意境幽深,既有对松的形象刻画,又有对艺术创作的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。