次韵江行四首

元 · 杨载 · 五言律诗

原文
路僻行来好,天清望极遐。
白鱼翻急浪,黄犊卧晴沙。
柳吐千条叶,梅残几树花。
佳辰从此数,历历看韶华。
译文 / 白话释义

道路偏僻走来感觉很好,天空清朗极目远望很远。白色的鱼儿在急浪中翻腾,黄色的小牛卧在晴朗的沙滩上。柳树吐出上千条嫩叶,梅花残落还有几树花朵。美好的时光从此开始计算,清清楚楚地看着美好的年华。

注释

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。;道路偏僻,形容道路偏远、人迹罕至。;白色的鱼,常用来描绘水中的生物,在诗中增加了画面的生动性。;黄色的小牛,小牛在晴沙上卧着,展现出宁静的乡村景象。;美好的时光、佳节,在这里指美好的日子。;美好的年华、青春,表达了对时光的珍惜和对生活的热爱。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合的手法,如‘白鱼翻急浪’是动景,‘黄犊卧晴沙’是静景,二者相互映衬,使画面更具生动性。情感表达上,诗人通过描绘美好的自然景色,流露出对自然的喜爱和对美好生活的向往之情。意境营造上,营造出了一种清新、宁静、美好的氛围,让人仿佛置身于那个美好的世界中。主题思想上,以路僻、天清等景象开篇,引出对自然景色的描绘,最后以佳辰、韶华结尾,表达了对时光的珍惜和对生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。