次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其一

宋 · 魏了翁 · 七言律诗

原文
不把离忧寄楚辞,绝嗤致邑请臧为
日才北向夏长至,火未西流秋变衰
消息一机川水逝,诎信二气蛰虫知
夫君识虑超余子,我亦年来管豹窥
译文 / 白话释义

不把离别的忧愁寄托于楚辞之中,绝对讥笑那种请求邑地的行为。太阳刚刚向北运行到夏至之时,大火星还未西流秋天就开始衰败。事物消长变化的关键就像川水流逝,屈伸变化的阴阳二气连蛰虫都知晓。您的见识思虑超过其他人,我近年来也只是管中窥豹般见识短浅。

注释

讥笑,嘲笑。;善,好。;诎,通‘屈’,弯曲;信,通‘伸’,伸直。这里指屈伸变化。qū xìn;藏在泥土中过冬的虫豸。;即管中窥豹,从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘致邑请臧为’的典故增添了诗作的文化底蕴,并且通过对比‘不把离忧寄楚辞’表明自己与常人对待离忧态度的不同。颔联通过描写自然现象‘日才北向’‘火未西流’,以夏至时太阳的运行和大火星的位置变化,以及秋天过早衰败的景象,来暗示时光的流转和世事的无常。颈联则是从哲理角度,以川水的流逝象征消息变化,以蛰虫知晓二气的诎信来说明自然规律的不可违背,富有哲理深度。情感表达上,既有对友人‘识虑超余子’的钦佩,又有自己‘管豹窥’的自谦。在意境营造上,将自然景象与哲理思考相融合,构建出一种深邃而略带寂寥的意境。主题思想上,通过对自然现象、典故以及与友人的对比,表达了对世事的思考、对友人的钦佩以及自我的谦逊态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。