次韵康子山舍人二首

元 · 杨载 · 七言律诗

原文
兼旬风雨气寒凉,院落幽深草木长
却喜今年多夏果,碧苞丹实满林香
欲赏秋花色已凉,碧云散尽楚天长
姮娥旧种无多树,何故人间有此香
译文 / 白话释义

接连二十天都是风雨天气,气温寒凉,院落深深,草木繁茂生长。却高兴今年有很多夏天的果实,碧绿的花苞、红色的果实满林飘香。想要欣赏秋天的花色时天气已经变凉,碧云消散,楚地的天空辽阔。嫦娥以前种植的树木不多,为什么人间会有这样的香气呢?

注释

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。;二十天。;即嫦娥,神话中后羿的妻子,后飞天成仙,居住在月宫。

赏析

在文学手法上,诗人通过对风雨、寒凉、草木、夏果、秋花等自然景象的描绘,营造出了一种清幽、静谧的意境。从情感表达来看,先是因风雨后的夏果而欣喜,后又因秋花已凉而略带遗憾,情感细腻而丰富。意境营造方面,‘院落幽深草木长’描绘出了院落的静谧与草木的生机,‘碧苞丹实满林香’则展现出了果实的繁茂与香气的弥漫,给人以强烈的视觉和嗅觉冲击。主题思想上,此诗以自然景象为线索,抒发了诗人对季节变化的感慨以及对生活中美好事物的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。