次韵李参政
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
坱圠群灵付大钧,人生于世本何营。
浩然中夜存存气,不藉西风梦亦清。
译文 / 白话释义
天地间的众多生灵都交付给造化(自然),人活在世上原本是为什么而经营(追求)呢。在深夜里保有盛大刚直的正气,不借助西风(外物)梦境也是清朗的。
注释
yǎng yà,形容广大无边际。;指天或自然。;经营、谋求。;盛大刚直的样子。;保全、育成。
赏析
从文学手法上看,首句‘坱圠群灵付大钧’运用了象征手法,‘坱圠’描绘出一种宏大、混沌的意象,以‘群灵付大钧’象征世间万物皆由自然主宰。第二句以问句‘人生于世本何营’引发读者思考,有一定的哲学性。情感表达方面,诗人表达出一种豁达超脱的情怀,不纠结于世俗的营营苟苟。在意境营造上,通过‘浩然中夜存存气’营造出一种刚正、清朗的夜间意境,‘浩然’‘存存气’给人以正气凛凛之感。主题思想上,传达出一种对人生的思考以及对内心正气坚守的倡导,强调不依赖外物而保持自身的清正。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。