次韵刘彦炳典签感秋七首 其六
明 · 陶安 · 五言律诗
原文
切直慕汲黯,孤忠悯湘累
怀才若尽展,膏泽靡不滋
每思汤武兴,能用伊吕为
君子处心正,何嫌迹逶迤
译文 / 白话释义
恳切刚直倾慕汲黯,孤独忠诚哀怜屈原。如果才华都能施展,恩泽没有不滋润的。常常想到商汤周武兴起,是因为能够任用伊尹和吕尚。君子居心端正,何必嫌弃道路曲折。
注释
西汉名臣,以刚正不阿、直言敢谏著称。;指屈原,屈原投湘水而死,古人称不以罪死曰累。;滋润作物的雨水,常比喻恩泽。;商汤和周武王,商朝与周朝的开国君主,古代贤君。;伊尹和吕尚,分别是商汤和周武王的重要谋士,贤才的代表。;道路、河道等弯曲而长,这里喻指道路曲折。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法。诗中提到汲黯、湘累(屈原)、汤武、伊吕等历史人物,通过这些典故来表达观点。以汲黯的切直和屈原的孤忠来衬托自己的理想人格和品德追求,又以汤武善用伊吕成就大业来说明人才得到任用的重要性。在情感表达方面,诗中既有对古代贤人的崇敬与仰慕之情,也流露出对自身怀才不遇的一种感慨。在意境营造上,通过对历史人物和事迹的引用,营造出一种深沉的历史感和使命感。主题思想围绕着君子应秉持正直之心,不要因道路曲折而放弃,以及怀才得展则能恩泽天下这一观念展开,表达了诗人对理想政治和人格的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。