次韵梅山弟醉吟七首 其五
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
蟁翼只为黄昏忙,鹄心自与青天长
世人皆失我独得,春风浩浩诗书香
译文 / 白话释义
蚊虫的翅膀只为黄昏时的忙碌而挥动,天鹅的心却自然与青天一样高远。世间众人都迷失了(这种高远的心境)唯独我能获得,春风浩荡之中满是诗与书的芬芳。
注释
古同'蚊',读音:wén;天鹅,读音:hú
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将'蟁翼'与'鹄心'进行对比,蚊虫翅膀的渺小忙碌与鹄鸟心向青天的高远志向形成鲜明反差,突出了诗人不同流俗的心境。在情感表达方面,'世人皆失我独得'一句直接表达出诗人的自得之情,一种超迈于众人之上的自信。在意境营造上,前两句通过描绘蟁翼的黄昏忙碌和鹄心的与天相接,构建出一种世俗与高远的对比意境,后两句借助春风浩荡、诗书香的景象,进一步烘托出诗人在精神境界上的悠然自得。主题思想上,传达出诗人对自身精神境界的高度认可,以及对诗书所代表的高雅志趣的执着追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。