次韵孟天炜郎中看湖四首 其三
元 · 陈基 · 七言律诗
原文
千古东南诧海潮,摩挲强弩未全销
气乘日月分盈缩,声振山河欲动摇
击楫中流歌慷慨,倚阑斜日鬓飘萧
钱塘官酒秋仍绿,更与灵胥酹一瓢
译文 / 白话释义
长久以来东南地区对海潮感到惊叹,摩挲着强弩但力量尚未完全消散。气势乘着日月的运行而有盈有缩,声音震撼山河仿佛要使其动摇。在中流击楫歌唱时慷慨激昂,倚靠栏杆在斜日下鬓发飘飘。钱塘的官酒到了秋天仍然是绿色的,再给伍子胥倒上一瓢酒祭奠。
注释
依照别人的原韵和用韵的次序来和诗。;用手轻轻按着并一下一下地移动。这里形容对强弩的抚摸和感受。;强劲的弓弩。古代常用强弩来抵御外敌或展示武力。;敲打船桨。常表示有志之士奋发图强、立志收复失地的决心。典出祖逖北伐,他中流击楫,发誓收复中原。;指伍子胥。伍子胥被吴王夫差赐死,死后其魂魄常被视为神灵,在钱塘江边受到祭祀。
赏析
文学手法方面,运用了夸张的手法,如‘声振山河欲动摇’,极力渲染海潮的声势浩大,给人以强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,通过描写对海潮的惊叹以及自身的感慨,表达了诗人内心的豪情壮志和对历史人物的缅怀之情。意境营造上,营造出了一种壮阔、激昂的氛围,让读者仿佛身临其境感受到海潮的磅礴气势。主题思想上,以海潮为切入点,抒发了对自然景观的赞美以及对历史文化的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。