谢村

元 · 陈基 · 五言律诗

原文
舟行谢村路,却访义桥营。
妖骨埋荒草,秋风洗复腥。
青山不改色,红树远含情。
当日闻风鹤,俱疑是晋兵。
译文 / 白话释义

乘船行驶在谢村的路上,却去探访义桥营。那邪恶的尸骨掩埋在荒草之中,秋风吹拂着将其腥味洗涤干净。青山依然保持着原来的颜色,红色的树木远远地含情脉脉。当年听到风声鹤唳,都怀疑是东晋的军队。

注释

指邪恶或不祥的尸骨,常用来形容曾经作恶的人或事物的遗骸。在诗中可能是指代曾经在这一地区有过恶行的人或势力的遗留之物。;荒芜的野草,常出现在无人管理或历经沧桑的地方,给人一种凄凉、荒芜的感觉。这里的荒草描绘了义桥营周围的衰败景象。;秋季的风,秋季气候干燥,风势较大,常给人带来一种萧索、凄凉的感觉。诗中用秋风洗涤腥味,增强了景物的凄凉氛围。;红色的树木,红色在古代文学中常与情感、热情等联系在一起,这里的红树远含情,赋予了树木以人的情感,使画面更具诗意。;指风声鹤唳,是一个成语,原形容惊慌失措,或自相惊忧。在这里可能是指当年听到类似的风声鹤唳的声音,引发了人们的恐惧和猜疑。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比和拟人的手法,如‘青山不改色,红树远含情’,将青山和红树赋予了人的情感,使景物更具生动性。情感表达上,通过对‘妖骨埋荒草’等景象的描写,透露出一种对过去历史事件的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造上,描绘出了一幅凄凉、萧瑟的画面,荒草、秋风等元素营造出了一种压抑的氛围。主题思想方面,可能是在感慨历史的变迁和战争的残酷,以及对过去的回忆与反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。