次韵孟天炜郎中看湖四首 其四

元 · 陈基 · 七言律诗

原文
风起城南思惨凄,独携长剑倚长堤
未谈秋水惊河伯,先跨涛江掣海鲵
力障狂澜扶砥柱,手挥妖祲豁坤倪
东流不尽凭阑意,长笑归来日已西
译文 / 白话释义

风吹起城南,思绪凄惨。独自携带长剑倚靠在长堤上。还没有谈论秋水就使河伯震惊,先跨越波涛汹涌的江水控制住海怪。全力阻挡狂澜如同扶持砥柱,挥手驱散妖氛使天地开阔。东流的江水仿佛承载着我凭栏的心意,长笑归来时太阳已经西斜。

注释

凄凉、悲惨的样子。形容诗人在风起城南时内心的凄凉感受。;古代神话中的黄河水神。这里借指秋水的浩大,与后文‘未谈秋水惊河伯’相呼应,突出秋水的壮观。;波涛汹涌的江河。描绘江水波涛翻滚的样子,为后续跨越江水的描写做铺垫。;传说中的海中怪物。这里用来象征自然的强大力量,与诗人‘先跨涛江掣海鲵’的行为形成对比,突出诗人的英勇无畏。;黄河中的柱状岩石,屹立于激流中,能阻挡洪水。比喻能担当重任、在艰难环境中起支柱作用的人或力量。这里体现诗人希望自己能像砥柱一样,阻挡狂澜。;妖异的云气,常用来比喻邪恶之气或灾祸的征兆。此处指自然中的恶劣现象,诗人通过‘手挥妖祲豁坤倪’表达出他要驱散灾祸、开拓天地的决心。

赏析

此诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘未谈秋水惊河伯,先跨涛江掣海鲵’,通过夸大其词来展现诗人的豪情壮志。情感表达上,诗人以‘风起城南思惨凄’开篇,营造出一种凄凉的氛围,而后通过‘力障狂澜扶砥柱’等语句,表达出诗人的豪迈与担当。意境营造上,描绘了风起城南、独倚长堤的画面,以及跨越江水、阻挡狂澜的宏大场景,营造出一种壮阔而又深沉的意境。主题思想方面,体现了诗人的胸怀大志和担当精神,即使面对自然的狂澜,也毫不畏惧,展现出坚韧不拔的品质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。