次韵陪星子胡主簿游报先寺

元 · 圆至 · 五言

原文
木栖与渊蟠,所性各有适。
顾余丘壑恋,大药不医癖。
青山亦可人,乍见如素识。
森然一窗下,献此万丈碧。
簿领三秦英,轩昂谢尘迹。
壮龄已叠组,旧阀况列戟。
洁身粉黛侧,僧榻群面壁。
国鼎笔可扛,天机锦自织。
停骖偶相值,顾问借颜色。
东风吹芳原,众卉竞春日。
远郊农饷起,烟屋香芋栗。
牛鸣雨陇寒,释耒泥溅膝。
良时一游豫,能不念民疾。
二宫山水窟,屦钵恬食息。
含羞目崭绝,讵意陪履屐。
终期凌苍巅,一视空八极。
译文 / 白话释义

树木栖息在高处,深渊中蟠龙盘绕,它们的本性各自有适宜之处。回头看我对山丘沟壑的眷恋,珍贵的丹药也无法医治这种癖好。青山也很可爱,初次相见就如同素昧平生的老友。在窗户下森然排列,呈现出万丈的碧绿。主簿是三秦的英才,气宇轩昂,摆脱了尘世的踪迹。壮年时已经佩戴官印,家族的门第更是排列着戟。在粉黛环绕的环境中保持自身的洁净,在僧榻上众人都面壁修行。国家的鼎器可以用手扛起,天机如锦自会编织。停车偶然相遇,询问请教以获得颜色。东风吹拂着芳原,众多花卉竞相在春日绽放。远处郊野农民送饭的队伍起身,烟雾缭绕的房屋中散发着芋头和栗子的香气。牛在雨中的田陇上鸣叫,农夫放下农具,泥土溅湿了膝盖。美好的时光一起游玩娱乐,怎能不挂念百姓的疾苦。两座宫殿是山水的洞穴,僧人脚穿草鞋,安然地饮食休息。含羞的目光锐利而决绝,没想到能陪伴着他们的脚步。最终期待登上苍峻的山顶,一眼望去空阔无垠。

注释

盘曲,环绕。在诗中形容深渊中的龙盘绕的样子。;山丘和沟壑,泛指山水风景。这里表达诗人对自然山水的喜爱和眷恋。;道家所说的长生不老之药。诗中诗人用‘大药不医癖’来表达自己对山丘沟壑的痴迷无法用药物治愈。;官府的文书。这里指主簿的工作事务。;佩戴官印。组,系官印的丝带。形容壮年时已担任官职。;排列戟仗。古代显贵之家门前列戟表示尊贵。这里指家族门第的显赫。;白粉和青黑色的颜料,借指妇女。诗中形容周围环境的繁华。;国家的重器,象征国家政权。这里形容有重要的才能或责任。;停下马车。骖,古代驾车三马中位于两旁的马。这里表示偶然相遇停车交谈。

赏析

这首诗意境优美,描绘了自然景色与人文景观的交融。写作手法上,运用了对比的手法,如‘木栖与渊蟠’,将树木和深渊中的蟠龙对比,突出它们本性的不同。同时,通过对青山、农饷等景物的描写,营造出了清新自然的氛围。情感表达上,既有对自然美景的喜爱,又有对百姓疾苦的挂念,情感真挚而深沉。主题思想上,体现了诗人对自然与人文的思考,以及对民生的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。