逢故人
元 · 圆至 · 七言绝句
原文
共看咸淳上苑花,锦笺彩句敌春华。
白头相见钟陵市,我亦如君未有家。
译文 / 白话释义
一起观赏咸淳年间上苑的鲜花,用锦笺写下的彩句可与春天的繁花媲美。白头之时在钟陵的集市相见,我也如同你一样还没有成家。
注释
南宋度宗赵禥的年号,这里指代特定的历史时期。;精致华美的纸张,常用于书写诗文等。;富有文采的语句,形容诗文的优美。;地名,在今江西南昌一带。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将往昔共赏繁花与如今白头相见未成家进行对比,突出了时光的流逝和人生的变迁。情感表达上,既有对往昔美好时光的怀念,又有如今白头未成家的感慨和无奈。意境营造上,通过描绘咸淳上苑的繁花,展现出一种繁华热闹的景象,与白头相见的凄凉形成鲜明对比,营造出一种感慨万千的意境。主题思想上,主要表达了对时光的感慨以及人生的无奈,同时也流露出对未成家的些许惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。