次韵钱唐怀古四首 其二
元 · 杨载 · 七言律诗
原文
斜界钩陈通大道,中分魏阙对层峦
云生殿上金炉暗,露下庭前玉井寒
江汉飞龙俄窅窅,沧溟泛鹢竟漫漫
中天会合宁非数,坐见苍生奠枕安
译文 / 白话释义
斜斜地划分出勾陈星垣与通衢大道,中间分开了皇宫的门楼对着层层山峦。云雾在殿上生出使得金炉变得昏暗,露水滴落在庭前的玉井中让玉井变得寒冷。长江汉水的飞龙(指代帝王)忽然变得深远渺茫,沧海中泛着鹢舟(指代文人雅士)终究是广阔无边。天空中央的会合难道不是天数吗,坐看百姓安定如同枕着安稳之物。
注释
星名,借指皇宫或朝廷。在古代天文学中,勾陈是北极星附近的一组星官,常被视为皇宫或朝廷的象征。;古代宫门外两边的高建筑,常用以指代朝廷或帝王。因其高大显眼,常被视为朝廷的象征。;深远渺茫的样子,形容事物模糊、难以捉摸,在这里描绘帝王的行踪或国家的命运变得难以知晓和把握。;泛,漂浮;鹢,一种水鸟。泛鹢常被用来指代文人雅士乘船游览或在水上活动,这里借指文人雅士在沧海中的活动,体现出一种文化氛围。;放置枕头,使枕头安稳,比喻使百姓生活安定。这里表达了对百姓能够安居乐业的期望和祝福。
赏析
在写作手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘斜界钩陈通大道,中分魏阙对层峦’等,使诗歌形式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。从意境营造来看,描绘了宫殿的庄严、云雾的缭绕以及沧海的浩渺等景象,营造出一种宏大、深邃的意境。情感表达方面,通过对历史变迁的描写,流露出一种对世事沧桑的感慨以及对百姓安定的欣慰之情。主题思想上,以怀古为题材,借古讽今,表达了对国家安定、百姓幸福的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。