次韵钱唐怀古四首 其一

元 · 杨载 · 七言律诗

原文
江湖清浊自天开,鸿雁凫鹥与往来
黄道星辰环太乙,紫云宫殿拥蓬莱
论文竞奏王褒颂,献寿深倾阿母杯
九域舆图今混一,百年耆旧独兴哀
译文 / 白话释义

江湖的清浊自然由天开辟,鸿雁和凫鹥在其中来来往往。黄道上的星辰环绕着太乙星,紫云般的宫殿簇拥着蓬莱仙岛。谈论文章争相献上王褒的颂文,进献寿礼深深倾满阿母的酒杯。九州的地图如今统一在一起,百年的老人们独自兴起哀愁。

注释

野鸭和鸥鸟。常用来比喻无拘无束、自由自在的生活。这里描绘了江湖中动物的自然往来,体现出一种自然的生态。;古代天文学中认为是至尊之星,常被用来象征帝王或尊贵的地位。诗中描绘黄道星辰环绕太乙,暗示了当时的统治地位和威严。;指西王母,古代神话中的女神。在诗中代表长寿和祥瑞,深倾阿母杯则体现了进献寿礼的庄重和祝福。;指九州,古代中国划分的九个区域,后来泛指全国。‘九域舆图今混一’表达了国家统一的宏大景象。;年高而有声望的人。‘百年耆旧独兴哀’描绘了百年的老人们在国家统一的时代背景下,独自感慨岁月的流逝和历史的变迁。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和烘托的手法。以江湖的清浊对比世间的善恶,鸿雁凫鹥的往来烘托出一种自然的生机。通过描绘黄道星辰、紫云宫殿等壮丽的景象,烘托出当时的繁华与威严。情感表达上,既有对国家统一的欣喜,如‘九域舆图今混一’,又有对岁月流逝、旧人老去的哀愁,如‘百年耆旧独兴哀’。意境营造上,构建出了一个宏大而又略带沧桑的画面,让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上,主要表达了对国家统一的赞美和对历史变迁的感慨,同时也流露出对旧时光的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。