次韵三首
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
拂拂东风欲辨晨,新晴和气满郊????。
未妨吹雅存豳俗,何必沉巫怖邺民。
田父扶携问鸡卜,村姑呼唤祭蚕神。
柴门不识征租吏,便是尧时击壤人。
译文 / 白话释义
轻柔的东风吹拂着,天色将明,清晨快要到来,新晴之后温和的气息弥漫在城郊。这并不妨碍吹奏雅乐而保留豳地的风俗,何必像邺地百姓那样通过沉巫来恐吓民众。田间的老者相互搀扶着询问鸡卜之事,村里的姑娘呼喊着祭祀蚕神。柴门之内不会有征收租税的官吏前来,就像是尧时那击壤而歌的幸福百姓。
注释
风吹动的样子。;城郊的门。闉,城门外层的曲城。;豳地的风俗。豳,古地名。;古代占卜法之一。;司蚕之神。;征收租税的官吏。;传说尧时,有老人击壤而歌,后以‘击壤人’指太平盛世的百姓。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘田父扶携问鸡卜,村姑呼唤祭蚕神’,生动地描绘出乡村中人们的日常活动,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描写乡村中的和平、质朴的生活场景,表达出对这种田园生活的向往与赞美之情。在意境营造上,诗的前几句描绘出一幅充满生机的乡村晨景图,东风拂拂、新晴和气,奠定了轻松、祥和的氛围。主题思想上,通过展现乡村生活与古时尧时的美好生活相类比,反映出对没有租税烦扰的理想生活的追求。诗中引用了‘沉巫怖邺民’等典故,丰富了诗歌的文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。