次韵似前人
宋 · 陈著 · 七言律诗
原文
山居随意旋添成,截断人闲利欲腥。
兰茁不妨虚白屋,松苗如见旧毡青。
书痴面目唾亦笑,酒圣风流心自醒。
闲里光阴天下乐,谁知此处是思亭。
译文 / 白话释义
在山中居住时随意增添些东西就成了,它隔断了人间那充满利欲的污浊气息。兰草茁壮成长不妨碍简陋的房屋空空,松苗看起来就像旧时的青色毡毯。书呆子的模样让人唾弃也令人发笑,酒中圣人的风流洒脱是内心的清醒。清闲时光中的乐趣是天下至乐,谁能知道此处就是令人思念的亭子呢。
注释
草木发芽,茁壮成长。zhuó;用兽毛或化学纤维制成的片状物,可做防寒用品等。zhān;傻,无知。chī;吐唾沫,表示鄙弃。tuò;旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人。这里‘酒圣’指善饮酒的人。shèng
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘截断人间利欲腥’一句以夸张的手法写出山居能隔绝世俗的利欲熏心,表达出对山居生活的喜爱。颔联使用比喻的手法,将松苗比作旧毡青,形象地描绘出松苗的颜色和给人的感觉,同时以兰茁和松苗展现山居的清幽和生机。颈联‘书痴面目唾亦笑,酒圣风流心自醒’对仗工整,通过描写书痴和酒圣的形象,表达出一种超脱世俗的态度,书痴虽被人笑但自得其乐,酒圣看似风流实则内心清醒。尾联‘闲里光阴天下乐,谁知此处是思亭’点明主旨,表达出在山居之中享受清闲时光的快乐,‘谁知’二字又增添了一种悠然自得之感,仿佛这处思亭是自己独有的世外桃源。在意境营造上,全诗通过对山居的描写,如兰茁、松苗等意象,营造出一种清幽、闲适、远离世俗的意境。在情感表达上,表达了对山居生活的热爱、对超脱世俗的追求以及享受清闲之乐的惬意之情。主题思想主要是表达山居生活的美好和对这种生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。