次韵叔衍兄贺生子

宋 · 魏了翁 · 七言律诗

原文
一壑一丘耕且为,不歆周网应非罴。
云霾障日树蒙密,草蔓漫天山蔽亏。
生意正从芽檗露,善根不逐斧斤斯。
溶溶此理谁能解,剩喜吾宗有白眉。
译文 / 白话释义

在一片山丘谷地耕种度日,不羡慕周朝的爵禄,也不应是没有才能之人。阴云蔽日,树木浓密成荫,蔓草蔓延遮蔽了天空与山峦。生机正从嫩芽中显露,善良的根性不会被砍伐而断绝。这种深妙的道理谁能理解呢,非常欣喜我们家族出了优秀的人物。

注释

羡慕,贪图(xīn);树木砍去后又长出来的新芽(bò);断绝;宽广的样子;多,此处可理解为非常(shèng);兄弟或侪辈中的杰出者

赏析

在文学手法上,首联‘一壑一丘耕且为,不歆周网应非罴’运用典故,‘不歆周网’表达了对功名利禄的淡泊态度,以‘非罴’自比,暗示自身的不凡。颔联‘云霾障日树蒙密,草蔓漫天山蔽亏’是写景,通过描写阴霾蔽日、草木茂盛的景象,营造出一种压抑、幽密的意境,可能暗示人生道路上的重重阻碍。颈联‘生意正从芽蘗露,善根不逐斧斤斯’则由景入情,以‘芽蘗露’象征新生的希望,‘善根’表达对美好品德的坚守,运用比喻手法,生动形象。尾联‘溶溶此理谁能解,賸喜吾宗有白眉’中‘溶溶此理’蕴含着一种对人生哲理的思考,‘吾宗有白眉’表达对家族中优秀子弟诞生的喜悦之情,点出主题。整首诗情感表达丰富,既有对淡泊生活的追求,又有对家族新生力量的期待;在意境营造上,先以幽密的自然景象烘托氛围,后又透露出希望的曙光;主题思想围绕着个人的生活态度与家族的发展期望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。