次韵天宁僧宗芑见寄

宋 · 陈著 · 五言律诗

原文
新诗忽相问,知我有如君。
陶令早还里,少游终守坟。
犁锄聊自课,笔砚未全焚。
时放出门步,仰天看过云。
译文 / 白话释义

新写的诗忽然送到询问于我,能像您这样了解我的人可不多。陶潜早早回归故里,秦少游最终守在坟茔。姑且自己耕种劳作,却也没有完全抛弃笔砚。偶尔出门漫步,抬头仰望天空中飘过的云彩。

注释

qǐ,一种植物,此处为人名用字。;lí,同‘犁’,耕地的农具。;chú,锄头,这里用作动词,耕种。

赏析

从文学手法上看,首联以‘新诗忽相问,知我有如君’直抒胸臆,点明友人寄诗相问,感慨友人对自己的理解,这种直白的开篇给人以真诚之感。颔联运用典故,‘陶令早还里,少游终守坟’,借陶渊明归乡和秦观守坟之事,暗示自己的心境如同古人一般,或有归隐之志,又或有对往昔的追念,通过典故丰富了诗歌的内涵。颈联‘犂锄聊自课,笔砚未全焚’是一种对比的手法,一边是从事农耕的自给自足,一边是对文墨之事的不舍,体现出诗人生活状态的矛盾与复杂。尾联‘时放出门步,仰天看过云’描绘出一幅简单又闲适的画面,诗人偶尔出门散步,仰望流云,营造出一种闲适、恬淡却又略带寂寥的意境。在情感表达上,既有对友人理解自己的欣慰,又透露出自己对生活状态的无奈和对未来的迷茫,同时还能感受到一种想要超脱尘世的隐士情怀。主题思想上,反映了诗人在复杂的生活境遇下的心境,对宁静生活的向往与对自我价值的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。