次韵题铨侄五月都中纪事诗后二首 其二
清 · 林朝崧 · 五言律诗
原文
天心开杀运,国事误权豪
枭獍城中舞,豺狼殿上嗥
入关仙仗远,弃屋小民逃
乱定知何日
书哀藉兔毛
译文 / 白话释义
上天的心意开启了杀伐的气运,国家大事被有权势的豪强所贻误。恶人像枭獍一样在城中肆意妄为,奸佞似豺狼在朝堂上嗥叫。皇帝的仪仗进入关中远去,百姓们抛弃房屋纷纷逃亡。战乱平定不知要等到什么时候呢?只能用兔毛笔书写心中的哀伤。
注释
枭为恶鸟,生而食母;獍为恶兽,生而食父。比喻忘恩负义之徒或狠毒的人。;野兽吼叫。;皇帝的仪仗。;凭借,这里可理解为使用。
赏析
这首诗意境上描绘出了一幅国家动荡不安、朝堂黑暗、百姓流离失所的凄惨画面。从写作手法来看,运用了比喻的手法,将乱臣贼子比作枭獍、豺狼,生动形象地写出他们的凶狠残暴与恶迹。情感表达方面,充满了对国事被误、权豪当道的愤懑之情,以及对百姓遭遇的深切同情。主题思想上深刻地反映出当时国家政治的黑暗、社会的动荡不安,表达了诗人对国家命运的担忧和对乱局的痛心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。